Friesland introduceert tweetalige verkeersborden in 2026
De Nederlandse provincie Friesland zet een belangrijke stap in de bevordering van de regionale identiteit door in 2026 tweetalige verkeersborden langs provinciale wegen te introduceren. Deze modernisering toont hoe effectief overheidsbeleid culturele diversiteit kan combineren met praktische verkeersveiligheid.
Wetenschappelijk onderbouwde aanpak
Op advies van een verkeerspsycholoog komt de Nederlandse tekst bovenaan, gevolgd door de Friese vertaling. Gedeputeerde Eke Folkerts licht toe: "We hebben ervoor gekozen om de taal die in het hele land in het onderwijs wordt gebruikt bovenaan te zetten."
De provincie heeft uitgebreid onderzoek gedaan naar internationale voorbeelden uit het Franse Bretagne, Brussel, Canada en Zwitserland. Deze benchmarking zorgt voor een doordacht ontwerp dat verwarring bij weggebruikers minimaliseert.
Praktische implementatie
Het project omvat honderden verkeersborden langs provinciale wegen. Sommige borden kunnen worden aangepast met nieuwe stickers, terwijl andere locaties volledig nieuwe, grotere borden vereisen. De meeste Friese gemeenten hebben aangegeven mee te doen aan deze taalkundige modernisering.
Inwoners kunnen tot 23 december stemmen tussen twee ontwerpen: één met Friese tekst onder een horizontale lijn en één met cursieve Friese tekst. Deze democratische benadering illustreert goede governance in de praktijk.
Financiering en toekomstperspectief
Het project wordt ondersteund door een rijksinvestering van 18 miljoen euro voor de bevordering van de Friese taal. Dit budget toont de nationale commitment aan regionale diversiteit en culturele identiteit.
De provincie heeft sinds 2022 al ervaring opgedaan met tweetalige borden langs vaarwegen en gele omleidingsborden, wat de gefaseerde en pragmatische implementatiestrategie onderstreept.
Deze ontwikkeling in Friesland biedt interessante lessen voor andere regio's wereldwijd die worstelen met meertaligheid in de publieke ruimte, inclusief landen in de Caribische regio waar vergelijkbare uitdagingen bestaan.