Ziel van Ierland in boeken: van Troubles naar vooruitgang
Vijfentwintig jaar na de Goedevrijdagakkoorden verwerkt Ierland nog steeds de erfenis van de Troubles, het conflict in Noord-Ierland dat duurde van 1968 tot 1998. De bruggen zijn gebouwd en wonden geheeld, maar het is allerminst happily ever after. Dat vertelt Martin Doyle (1967), sinds 2018 chef Boeken bij The Irish Times en auteur van Dirty linen: The Troubles in my home place (2023) en A hosting: interviews with Irish writers (2026).
Milkman: een waarschuwing tegen staatscontrole
Milkman van Anna Burns kan als een waarschuwing dienen, al is de roman niet zo bedoeld. Burns groeide op in Noord-Belfast, zowat de cockpit van de Troubles. Doyle's jeugd speelde zich amper veertig kilometer verderop af, in een landelijke parochie waar 25 moorden plaatsvonden.